Создание и правка книг в формате fb2

Создание и правка книг в формате fb2
Данная тема призвана помочь всем желающим и знающим, ближе узнать и ознакомиться с созданием, и правкой электронных книг формата .fb2 - из других форматов.
Специфика этой темы немного отличается от общепринятой. Основное ударение темы - видео-уроки .
Направление темы - только формат .fb2 - ответвление темы в сторону другого формата будет наказуемо - для этого есть другие темы.
В чем же суть темы? - Хочется чтобы здесь нашли ответы не только люди знакомые с электронным форматом. но и новички - которые только осваивают компьютер.
С чем это связано? - Ответ простой - КНИГИ - они есть у всех.
Если вы имеете уникальные книги - любого жанра и направленности, имеете желание поделиться ими но не знаете как, и у вас есть большой интерес ознакомится с электронным форматом - эта тема помощи и обсуждения - ДЛЯ ВАС .
Но и так же хочется видеть знающих людей - которые поделятся своими наработками. Расскажут нам более глубже о синтаксисе и других интересных нюансах.
Сама тема предполагается быть "живой" - т.е. обсуждаем и учим тот материал, который имеем на руках - чтобы наглядно был пример решаемого вопроса.
Сама тема будет обновляться по мере поступления вопросов и их наглядного решения (видео-уроков).
P.S. - если даже вам нужно будет узнать про правку одного тэга - <section> - даже ради этого будет снят и предоставлен видео-урок.
Не все мы профессионалы - но все любители.
Проверка файла на валидность будет проводится в Fiction Book Editor. Как проверить - Инструкция для проверки валидности книг в формате fb2, Epub.
Для более полного выявления несоответствий используем SharpFBTools
Литература для ознакомления с форматом:
izekbis | Руководство по созданию книг в FictionBook Editor v 2.6.6 (2013) [FB2]
М.И. Кондратович (Юзич) | Создание электронных книг в формате FictionBook 2.1: практическое руководство (2010) [FB2]
izekbis | Fiction Book Designer 3.2. Краткое руководство (2011) [FB2]
Общаемся и не забываем про ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ФОРУМ-ТРЕКЕРОМ

Всем участникам данного форума запрещается:
2.1. Оскорблять участников форума в любой форме (Запрещены проявления любой грубости, личных оскорблений и нецензурных высказываний, угрозы, как в отношении юридических, так и конкретных физических лиц). Участники должны соблюдать уважительную форму общения.
2.2. Использовать в общении на форуме нецензурную брань или эвфемизмы, обсценную лексику и фразеологию, включая завуалированный мат, а также любое их цитирование.
2.3. Флейм, флуд и подстрекательства к ним, размножение офф-топиков (за исключением раздела Флейм); оверпостинг, троллинг и прочие провокации нарушения Правил.
2.4. Создавать темы с названием, не отражающих вкратце её сути: "помогите", "проблема" и им подобных.
2.5. Публиковать кряки, серийные номера и т.п. в открытом виде.
2.6. Где-либо в пределах форума-трекера публиковать в графическом либо текстовом виде рекламные сообщения; сообщения коммерческого характера; ссылки на сторонние ресурсы в рекламных целях; любые ссылки на закрытые сообщества типа "вконтакте" и "одноклассники".
2.7. Заниматься коммерцией при помощи форума.
2.8. Использовать форум как почтовую доску объявлений для сообщений приватного характера, адресованного конкретному участнику (для этого есть почта).
2.9. Запрещены реклама и спам любого характера в ЛС (Личные Сообщения).
2.10. Проявлять расовую, национальную и религиозную неприязнь и ненависть, в т.ч. и презрительное проявление неуважения и ненависть к национальным языкам, отличным от русского; пропагандировать терроризм, экстремизм, фашизм, наркотики и прочие темы, несовместимые с общепринятыми законами, нормами морали и приличия.
2.11. Ссылаться на другие ресурсы сети, особенно, если существует раздача на данном форуме (исключениями могут являться ссылки на дополнительную информацию, домашнюю страницу автора или описание программы/фильма, семплы).
2.12. Использовать в общении на форуме язык, отличный от литературного русского, и шрифт, отличный от кириллического (транслит); намеренно пренебрегать правилами русского языка и злоупотреблять сленгом.
Примечание: при отсутствии русской раскладки клавиатуры можно воспользоваться кнопкой Translit в окне быстрого ответа; или онлайн транслитератором, а также виртуальной клавиатурой - http://www.translit.ru
2.13. Злоупотреблять использованием [тегов] форума и смайликами (в том числе чрезмерным использованием в сообщениях красного цвета - это преимущественное право Модераторов и Администраторов. Пользователи могут выделять красным цветом лишь особо важные, небольшие участки текста, на которые есть необходимость обратить внимание других пользователей).
2.14. Злоупотреблять использованием СПЛОШНЫХ ЗАГЛАВНЫХ букв (использованием Caps Lock).
2.15. Публично предъявлять претензии и обсуждать действия или бездействия Модератора или Администратора. Участник форума, не согласный с действием Модератора, может высказать своё несогласие Модератору по почте или в личном сообщении. Если от Модератора нет ответа, или ответ, по мнению участника, не обоснованный, последний вправе отправить Администратору переписку с Модератором. Конечное решение принимает Администратор. Это решение является окончательным и необсуждаемым.
2.16. Редактировать или удалять в своих сообщениях замечания и пометки, оставленные Модераторами и Администраторами.
2.17. Обсуждать работу фейковых торрент-клиентов, а так же иные способы обмана статистики трекера, в т.ч. обхода учета Ratio.
За порядком будем присматривать и наказывать.

К сожалению "гости сайта" не смогут видеть всю информацию - для этого мы предлагаем вам зарегистрироваться тут

Как создать электронную книгу в формате fb2

Дата загрузки: 21 янв. 2012 г.

В видеоролике Электронные книги в формате fb2 я рассказал о формате файлов FictionBook.

Существует множество электронных библиотек в интернете, в которых вы сможете найти и скачать множество книг в формате fb2. Но владельцы карманных компьютеров (КПК) и устройств для чтения электронных книг часто сталкиваются с необходимостью самостоятельно создать электронную книгу с произвольной информацией и переконвертировать ее в формат fb2.

Например, вы нашли интересную статью в интернете и хотели бы скопировать ее на свой КПК, чтобы ознакомиться с ней в дороге. Нет ничего проще! Для таких целей я пользуюсь программой Doc2fb.

Эта программа позволяет конвертировать текстовые файлы, созданные в Microsoft Word, в формат fb2, то есть вы можете самостоятельно создать электронную книгу в формате fb2.

Именно об этой программе и пойдет речь в видеоролике:

Создание электронных книг

Электронная книга — (англ. e-book, e-text) — версия книги в электронном (цифровом) виде. Данный термин применяется как для произведений, представленных в цифровой форме, так и в отношении устройств, используемых для их прочтения.

Создание электронных книг (электронных документов) может быть очень простым, если точно знать, что нужно получить в итоге, и располагать необходимыми инструментами и заготовками.

Как научиться создавать электронные книги, в каких форматах, и с помощью каких программ.

Книги — извечный кладезь мудрости человечества. С древнейших времен люди, едва создавши письменность, начинали создавать книги, чтобы оставить потомкам хоть какую-то весточку о себе.

Сколько эволюций пережила книга… Глиняные таблички, береста, папирус, пергамент и, в конце концов, бумага — все это использовалось для передачи письменной речи нашими предками (да и уже современниками).

В наше время книга переживает очередной виток развития и трансформации. Это связано с новейшими информационными технологиями, которые последнее время все набирают и набирают обороты развития.

Сегодня необязательно быть Гутенбергом и обладать громадным станком для книгопечатания. Достаточно иметь под рукой всего лишь компьютер, сканер (хотя и не обязательно) и соответствующее программное обеспечение. Вот как раз о последнем и пойдет речь.

Для начала нам нужно определиться: хотим ли мы сделать электронную копию существующей книги или создать свою "с нуля". Для создания копии нам не обойтись без вспомогательного устройства (сканера или мощной цифровой камеры).

Какие тут могут быть варианты? А вариантов по большому счету — два: с распознаванием текста или без оного. Если мы не планируем распознавать текст, то сканируем все страницы книги как картинки (JPG формат).

Однако в этом случаи, Вы теряете возможность редактировать полученный текст (разве только Фотошопом :)). Поэтому предлагаю использовать вариант с распознаванием.

Сегодня необязательно выкладывать большие деньги на приобретение такого программного пакета как Fine Reader, потому что существует его бесплатный аналог (причем Open Source) — CuneiForm .

Сканируем исходный текст при помощи этой программы, а по окончанию процесса сканирования, запускаем распознавание. Сохраняем полученный результат в один из текстовых форматов (лучше всего DOC или RTF, но можно и TXT, если нет рисунков).

Второй этап — обработка текста и подготовка его к превращению в книгу.

На этом этапе самое сложное — определиться с выбором формата электронной книги (а шо их два. )). На самом деле их великое множество и именно от того, какой Вы для себя выберите, зависит то, что будем делать дальше. Для пущей наглядности давайте посмотрим табличку наиболее популярных форматов книг.

не всегда корректное отображение некоторых символов и изображений

Как видите так или иначе вся работа вертится вокруг двух основных инструментов: текстовый редактор и конвертер. Это и есть тот минимум программного обеспечения, который нам потребуется для создания книги. На втором этапе мы обычно создаем текстовый документ и помещаем в него все страницы нашей будущей книги.

Затем производим при надобности кое-какую корректировку (создаем обложку, проверяем ошибки. составляем оглавление или оформляем документ в HTML) и конвертируем готовый документ в книгу.

Это общая схема действий по созданию книги, а теперь конкретно по каждому из форматов. Итак…

Этот формат славится своей кроссплатформенностью, то есть читабельностью на всех (или почти всех) платформах (Windows, UNIX, Mac, КПК и т. д.). Поэтому многие предпочитают создавать электронные книги именно в PDF.

Для того чтобы сделать книгу в данном формате, нам необходим сканер (если мы собираемся делать копию существующей книги) и текстовый редактор (MS Word 2007 или OpenOffice 2 и выше).

Все современные редакторы поддерживают функцию конвертирования документа в PDF, поэтому прибегать к применению дополнительных инструментов не стоит. Все, что Вам нужно — это расположить страницы в текстовом документе по порядку и нажать соответствующую кнопку.

Если же Вы используете более старую версию текстового редактора (например, MS Word 2003), то Вам необходим еще один инструмент — виртуальный принтер. Это специальная программа после установки которой, у Вас в системе появится еще один принтер, распечатав документ на котором, Вы получите книгу в формате PDF.

В качестве виртуального принтера можно использовать программу DoPDF .

Из-за большого размера PDF, книги часто упаковывают в этот формат. DJVU позволяет при незначительной потере качества, значительно уменьшить размер файла, что удобно при скачивании книги из Интернета.

Для создания DJVU книги нам потребуется специальный конвертер. Предлагаю Вашему вниманию небольшую программку DjVu Small. При ее небольших размерах, она обладает весьма значительным набором функций. Помимо создания DJVU книги, она может производить также обратное декодирование DJVU файла.

Программа хоть и на английском, но интуитивно понятная. Единственным ее минусом является то, что она не поддерживает конвертирование текстовых форматов (только растровые), но есть возможность создания книги из TIFF файла скана напрямую.

Все, что Вам надо сделать — отсканировать книгу в TIFF и сложить все ее страницы в одну папку. Затем запускаем DjVu Small и, нажав "Open folder", выбираем нужную папку. Когда все страницы появятся, нажимаем кнопку "Convert" — готово!

Это два самых распространенных типа текстовых книг. Имея под рукой только текстовый редактор, можно создать довольно неплохие книги в данных форматах. По сути это тот же текстовый документ, с той лишь разницей, что оформлен он в виде книги (есть обложка, содержание, возможна скриптовая привязка к нему страниц).

Если Вы хотите создать книгу "с нуля", то это может быть для Вас идеальным вариантом. Тем более, что такую книгу легко можно превратить в книги других форматов (PDF, HTML…).

Как известно, этот формат используется для создания Интернет сайтов. Однако есть довольно много книг написанных на этом языке или его модификациях. Как и в предыдущем варианте HTML подходит для создания собственных электронных книг, а не для сканирования уже готовых (хотя Вы можете размещать отдельно отсканированные листы как рисунки).

Для создания книги в этом формате Вам необходимо иметь хотя бы базовые знания языка гипертекстовой разметки. Однако сегодня возможно конвертировать в HTML все тот же DOC или RTF файл при помощи текстового редактора. Зайдем в меню "Файл" — "Сохранить как…" и установим исходящим форматом HTML.

Стоит заметить, что в формате HTML можно создавать не только обычные книги, но и интерактивные книги-игры с развилками сюжета. Это довольно просто делается в специальном редакторе AXMA Story Maker .

Эта программа позволяет добавлять в книгу не только сюжетные развилки, но и видео и даже мини-игры.

Довольно новый и перспективный формат. Он тоже больше всего подходит для создания собственных книг (или переделки существующих книг в других форматах).

Для создания книг в этом формате потребуется конвертер и специальный редактор. В качестве конвертера используем программу Any2FB .

Он позволяет превратить в FB2 книгу любой текстовый или HTML файл (второе предпочтительней). После того, как Вы сконвертировали текст, его можно оставить как есть, а можно и немного подредактировать при помощи программы FB Editor .

Один из самых интересных форматов электронных книг. Вы создаете не просто книгу, а полноценное приложение Windows.

Для создания нам потребуется специальная программа-компилятор и подготовленные HTML-странички будущей книги. В качестве компилятора можно использовать программу SbookBuilder .

Всего за минуту Вы сможете стать обладателем EXE-книги. Достаточно просто указать программе папку с HTML страницами, ввести название книги и, при надобности, пароль, если хотите ограничить доступ к ней или использовать книгу для продажи.

Этот формат тоже чем-то напоминает предыдущий. Если Вы пользуетесь Windows, то не раз сталкивались с ним при просмотре справки к использованию программ.

Создать CHM-книгу можно, имея под рукой конвертер-компилятор. Как и EXE-книга, CHM-справка создается из HTML-страниц. Для компиляции CHM можно использовать разработку наших соотечественников Chm4You .

Она может с легкостью как собирать, так и разбирать CHM-файлы. Все, что Вам нужно — указать страничку для конвертации (для целого сайта — страничка index.html).

Каждый хочет иметь больше возможностей, тратя при этом меньше наличности :). В последнее время стали появляться электронные книги, портированные для чтения на мобильных телефонах с поддержкой JAVA. Из книги в текстовом формате компилируется JAVA-мидлет, который и устанавливается в телефон.

Для создания таких JAVA-приложений существует программа-конвертер Shasoft eBook .

Shasoft eBook позволяет в несколько кликов создать JAVA версию текстового файла по Вашему усмотрению, причем доступны некоторые инструменты для его редактирования, а также отображение графики.

Вот так вкратце я, надеюсь, ознакомил Вас с основами создания электронных книг и их видах. В дальнейшем я более подробно остановлюсь на каждой из программ для их создания. А пока остается только пожелать Вам успехов в Вашем творчестве. И пускай оно приносит Вам только радость и удовлетворение (а, может, и денежку :)).

P.S. Разрешается свободно копировать и цитировать данную статью при условии указания открытой активной ссылки на источник и сохранения авторства Руслана Тертышного.

P.P.S. Возможно также Вам пригодится бесплатный, но очень мощный текстовый редактор OpenOffice, о котором я упоминал в статье: http://www.bestfree.ru/soft/office/office.php

Создание книг fb2 Вопросы и ответы - Вопросы о библиотеке FAQ - Форум - Страница 1

Хочется освоить эту замечательную программу FictionBook Editor. Скачала ее, скачала инструкцию к ней. Что-то понятно и получается сразу, а до чего-то никак не могу дойти сама ( простите начинающую блондинку! ). Получается расставлять заголовки, освоила вставку картинок. Вроде все правильно делаю, а при проверке программа выдает сообщение об ошибке. И открывает страницу с "кракозябрами". Как там понять, ЧТО именно ей не нравится? Какие и где ошибки. Она их выделяет другим цветом или шрифтом? Поняла, что она нумерует строки. А как мне найти в "нормальном" тексте, чтобы исправить ошибку, скажем, 543 строку? Каковы мои действия. Вот она мне ворчнула - ошибка! и что я делаю, что проверяю, как исправляю?

Мне нравится ( 0 )

21 декабря 2013, 9:09

В разделе данные заполните жанр, язык, название, автор, (ключевые данные). Название файла при сохранении желательно латиница, или русский (без знаков препинания). Должно перестать ругаться.

Спасибо, попробую!
P.S. На этот раз получилось! Похоже, проблема была в том, что сохраняла в файл с русским названием. Посмотрим как дальше дело пойдет!

Добавлено через 3 минуты 2 секунды

Еще вопрос! Пока специалисты поблизости! в готовой книжке большой разрыв между обложкой и заглавием, т.е между ними есть одна или даже две пустые страницы. Так задумано, или что-то можно сделать?

Отредактировала мамаГаля 21 декабря 2013, 9:42

Мне нравится ( 0 )

21 декабря 2013, 16:59

Скорее всего осталось место после удаления картинки. в скриптах выполните иллюстрации: проверка, унификация, обновление, удаление неиспользованных вложений. А так же в D посмотрите внизу повторы картинок и удалите ненужные.

Мне нравится ( 0 )

С проблемой, что ридер не читает "калиброванные" файлы, лично я не сталкивался, но у файлов, созданных при помощи Calibre, обычно множество других недостатков.
Так, жанром по умолчанию проставляется "Античная литература", а язык книги указывается как "английский".
Как минимум в 4-х библиотеках эти файлы при заливке специально помечают в названии - это своего рода сигнал о том, что файл нуждается в доделке.

Мне нравится ( 0 )

10 апреля 2014, 18:48

Кто сказал, что не читает? Формат текста становится такой, что в дурку можно угодить (строчки табулируются со средины строки)

Если у Вас в книге есть деление на части и главы – выделяем заголовок части. Нажимаем Shift+Enter. Заголовок части (Title) очутился внутри зеленой полосы. А вертикальная зеленая полоса слева означает секцию. В книге их может быть несколько. Выделяем так каждую часть и форматируем их стилем заголовок. Если есть главы, выделяйте их также и форматируйте заголовком и их, нажимая Shift+Enter. Потом, слева в окне структура документа, выделяете все главы Части 1 (курсор на первой, потом с нажатым Shift щелчок на последней) и голубой стрелочкой внизу сдвигаете их в право. Получите вложенную структуру оглавления. Проделайте эту операцию для всех частей и глав.

Мне нравится ( 0 )

Вообще-то, чтобы правильно сделать fb-2 книгу требуется определенная теоретическая подготовка. Вот ссылка на " FictionBook Editor V 2.6 Руководство" http://flibusta.net/b/247723/read. Не все в этом руководстве так уж и бесспорно, материал подается слишком теоретизировано, но без этих "азов", на мой взгляд не обойтись. Скоро выложу свое, более "жизненное" руководство, пошагово (с объяснениями и примерами на каждый шаг), описывающее создание fb-2 книги с "ноля".

Мне нравится ( 0 )

Прочел Ваше новое Руководство. Извините за критику, но, к сожалению все Ваши труды (признаю - очень подробные и практически всеобъемлющие) "Руководствами" не являются. Они, в большей мере, являются "Описаниями". То есть Вы, в основном, пишите ЧТО можно сделать при помощи FBE, но, зачастую, не указываете КАК. Для специалиста, который хорошо знает XML это, может, и не является большой трудностью, но для любителя-книгодела - "затыки" на каждой странице Вашего руководства. Нужно, на мой взгляд, четко понимать - то что для профессионала является само-собой разумеющимся, для неспециалиста - "темный лес". К примеру (навскидку): прочтите свои строки по редактированию регулярных выражений в "нотепаде" (только постарайтесь отрешится от Вашего знания где находятся скрипты, где находятся строки и т. д.), и Вам станут понятнее моя (и неискушенных читателей) озабоченность.
С уважением. Николай.

Мне нравится ( 0 )

Не понял Вашего, что не искушенные читатели не понимают где находятся скрипты где строки. До сих пор мне таких не попадалось. Руководство только не Либрусеке и Флибусте скачано больше 20 000 раз. И у меня сотни положительных отзывов Спасибо. Не принимать людей за совсем не сведущих. Даже здесь у книги две 10. Для создания книг вовсе не надо знать XML. Достаточно знать как сделать форматирование и проверку текста в FBE. Ворд тоже построен на нем, а все работают. Я знаю (по интернету) сотни людей которые этого не знают и делают прекрасные книги, только внимательно ознакомившихся с этим руководством. Там достаточно Подробно изложено, что и как надо делать в разделе "Делаем книгу" и "Валидатор ругается". Последний раздел, по просьбам основательно дополнен, в в версии на ядиске.
Постоянно получаю просьбы поэтому дополняю руководство и в библиотеки не выкладываю. Оно постоянно лежит на яндекс диске. Адрес в предыдущем сообщении.

Мне нравится ( 0 )

К сожалению, Вы обиделись. Я ведь совсем не хотел принизить Ваш труд, или его значение - я хотел только обратить внимание на недостаточную конкретику Вашего "Руководства", и на то, что Вы, зачастую, пропускаете некоторые (как-бы для Вас неважные) строки алгоритма действия. Даже такой, на мой взгляд, наиважнейший раздел Вашего "Руководства" как "Валидатор ругается" грешит странной неполнотой и описательностью. Вы описываете совершенную экзотику, вроде тегов таблиц, которые нужно удалять, приводите какие-то общие способы "лечения", но ничего не говорите о самых распространенных ошибках (для начинающих - поголовно) - ошибках вложенности, тем более, что ни курсор, который якобы должен стать на строку ошибки (где? в коде? в тексте?), ни нижняя строка ". invalid. DTD/Schema. " ничем не поможет.
Пример: Ошибка. Курсор мигает после тега "Р" (зачастую, даже в "здоровой" части кода). Нижняя строка - ". Expecting: epigraph, section".
Ошибка никогда не вылечится, если не знать, что в "body", если в него уже вложена "section" НЕЛЬЗЯ помещать текст (и даже "empty-line/").

А по поводу благодарностей. Кто-то из великих сказал: "А мне важнее один ругающий, чем тысяча хвалебных од. "

P.S. 999 человек из 1000 даже не подозревают, что в Вашем случае (редактирование скриптов) - скрипт находится по адресу Program Files\FictionBook Editor\Scripts. Скажу Вам больше - только 1 человек (примерно) из 1 миллиона (и то, хоть немного знающий "перл") сможет его нормально отредактировать.

Мне нравится ( 0 )

Я совсем не обиделся. Спасибо за критику. Но по полученным мною многочисленным отзывам, написанного в руководстве хватает, чтобы сделать качественную книгу.
Мною по работе сделано много руководств. И я знаю, что описать все могущие произойти ситуации, не возможно. Надо дать человеку направление, в котором действовать и он сам найдет выход.
Получил много просьб и все постарался внести в руководство.
Но таких: «Где скрипты?» « Где строка?» не получал никогда.
Книгоделу не надо самому составлять регэспы. Они уже составлены. См. https://yadi.sk/d/HBu2CGSIbqQ2v
Но если он захочет добавить. Я дал направление. А в самом «Поиск по набору регэкспов» написаны правила их построения. Об этом я тоже указал.
По поводу XML и формата Fb 2 дана ссылка на книгу Кондратович(Юзича), где это можно прочитать. Переписывать это не имеет смысла.
Это руководство – как и что можно сделать в FBE. Кто этим овладеет, сделает нормальную книгу.
А не таких «кривых», недоформатированных с массой ошибок, заливаемых на сайт.
С уважением.

Мне нравится ( 0 )

Мальчики, простите, мою фамильярность. Вы сейчас вообще о чем?
Что такое:
Ostap_1955
1) выражений в "нотепаде"
2) вроде тегов таблиц, которые нужно удалять
3) Пример: Ошибка. Курсор мигает после тега "Р" (зачастую, даже в "здоровой" части кода). Нижняя строка - ". Expecting: epigraph, section".
4) Ошибка никогда не вылечится, если не знать, что в "body", если в него уже вложена "section" НЕЛЬЗЯ помещать текст (и даже "empty-line/").
Izekbis
скрипты
XML
"Валидатор ругается"
регэспы
Вот из-за того что Вы общаетесь на известном Вам обоим языке, но неизвестном мне. Я ни чего в программе Fb2 сделать не могу. Т.к. я вообще не разбираюсь, что к чему. Было бы прекрасно, если бы была книга, в которой все рассказано прям очень-очень конкретно для таких вот чайников, как я.
С ув. Катерина.

Мне нравится ( 0 )

12 ноября 2014, 7:57

А Вы пробовали прочитать мое Руководство?
Цель написания этого руководства и была, чтобы fb2 мог овладеть человек, не знающий всех этих терминов.
Об этом у меня и диалог с Ostap_1955. Он настаивает, что все это надо знать, а у меня этого нет. Я утверждаю, что человек, прочитавший мое руководство, сделает нормальный fb2, не зная всего этого.
Это как с Ворд мало кто знает о внутренностях фала Doc, но все его делают.
Попробуйте и увидите, что это просто.
Если будут вопросы – обращайтесь. Я всегда, с удовольствием отвечаю. И вношу изменения, если что-то непонятно. Скачай те лучше последнюю версию с ядиска
Удачи!
С уважением.

Мне нравится ( 0 )

регэспы А это я сам не знаю что такое. ОООО. Это такое. В общем тут более понятно. (Осторожно не нормативная лексика).

А Вы пробовали прочитать мое Руководство? Пробовал. И еще раз убедился что FBE непригоден для создания fb2 файлов с нуля (ну может небольших). А для завершающего косметического редактирования незаменим.
Для создания намного понятнее OpenOffice.org или его клоны (сам использую LibreOffice) и надстройка к нему OOoFBTools. Все интуитивно понятно, знакомства с XML и RegExp не требует. Файл хранится в формате odt. fb2 получаем процедурой экспорта. Проверяем в FBE, далее его можно публиковать.

Мне нравится ( 0 )

Скрипт – (англ. script) — краткое описаний действий, выполняемых системой.
Скрипт – это маленькая программа, предназначенная для распознавания и немедленного выполнения каких либо действий.
XML (англ. eXtensible Markup Language — расширяемый язык разметки.
XML – язык программирования с простым синтаксисом, удобный для создания и обработки документов программами и одновременно удобный для чтения и создания документов человеком.
Валидатор, валидный (от англ. valid — действительный, имеющий силу, правомерный). Функция проверки файла на соответствие нормам fb2.
Не валидный — не соответствует.
Регэсп(регесп) – Regular expressions(англ.) – регулярные выражения. Сокращенно RegExp. Транслитерировали на русский регэсп. Регэсп – формальный язык поиска. По сути это строка-образец задающая правило поиска.
В последней версии Руководства я специально для Вас это расшифровую.
Если не знаете, каких либо терминов – наберите в интернете в поисковике, или в Википедии и получите ответ.

Мне нравится ( 0 )

Вполне верно - требует Word, заодно OOFbTools требует Open/Libre Office Writer (который бесплатный).
Обе эти программы имеют (для меня, хот не чайник) то достоинство - не приходится заниматся с XML, на которм написаны как FB2, так и FBE. Ровно как и полностю проходят форму закачки в ЛитМир-е.
FBE прекрасен, если надо написать FB2 с подлодки. Он написан (на мой взгляд) программистами для advanced users - вот поэтому у чайников получается борьба кошки с капустой.

Про чайников и программистов:
Чайников надо любить. Чайники составляют большую часть человечества. Мало того-лучшую его часть. Чайники создали мир. Это они построили города, возвели многоэтажные здания, провели канализацию и водопровод, замостили улицы и осветили их электрическими лампами. Это они распространили культуру по всему свету, изобрели книгопечатание, выдумали порох, перебросили мосты через реки, расшифровали египетские иероглифы, ввели в употребление безопасную бритву, уничтожили торговлю рабами и установили, что из бобов сои можно изготовить сто четырнадцать вкусных питательных блюд.
И когда все было готово, когда родная планета приняла сравнительно благоустроенный вид, появились программисты.

Мне нравится ( 0 )

Здравствуйте Izekbis. Прочитав все посты, вынужден признать Вашу правоту. Наверное, не стоит что-то менять в Вашем "Руководстве" - просто нужна еще одна (книга? статья?) по созданию fb-2 книги с "ноля", где опираясь на Ваше руководство детально, пошагово, на конкретных примерах, указывая на ожидаемые ошибки и т. д. описать ее "изготовление". Наверное, "разгребу" свои дела и этим займусь. Заранее прошу Вашего согласия на ссылки на Ваше "Руководство. "
С уважение. Николай.

Мне нравится ( 0 )

Ссылайтесь. Но еще раз повторяю, невозможно описать все возможные ситуации. По законам Мэрфи произойдет именно та, что не описана. Надо дать человеку «как сделать» и он будет сам выходить из любых ситуаций.
По поводу вашей проблемы: «Нижняя строка - ". Expecting: epigraph, section".
Ошибка никогда не вылечится, если не знать, что в "body", если в него уже вложена "section" НЕЛЬЗЯ помещать текст (и даже "empty-line/")»
Нажать « B » и перейти в body. Курсор остановится под заголовком и рядом стоящим эпиграфом. Скриптом «Снятие форматирования стихом, цитатой или эпиграфом» снимите форматирование эпиграфа. Скриптом «Обзор и превращение элементов» снимите форматирование заголовка.
Проверьте валидацию F8. 100% файл будет валиден.
Возвратите форматирование заголовка и эпиграфа.
Проверьте валидацию F8. 100% файл будет валиден.
Грибов сейчас заканчивает FB 3. Посмотрим, что там будет.
Добавлено через 18 дней

Кое-что в Руководстве изменил и добавил. Может теперь будет понятнее. Лежит по тому же адресу: https://yadi.sk/d/R8k1J4cRFmYHZ

Отредактировал Izekbis 2 декабря 2014, 10:25

Мне нравится ( 0 )

К сожалению, мои знания "перла" (да и "javascript") оставляют желать лучшего (помню что-то из базового курса - моя специализация XML и HTML), поэтому - нечего выкладывать. А по поводу «Нижняя строка - ". Expecting: epigraph, section" - я привожу пример, как раз показывающий, что не всегда курсор и строка ошибки могут подсказать суть проблемы - в данном случае просто в "body" после "title" была пустая строка "empty-line/", то есть вот такая конструкция (знаки тегов поменял на кавычки - "движок" Литмира "ругается")
"body"
"title"
"p"Пролог."/p"
"/title"
"empty-line/"
"section"

ВСЕГДА приведет к ошибке. Собственно, я бы (осмелился) предложил Вам это вставить в Вашу редакцию "Руководства" - эта ошибка одна из самых распространенных у начинающих (вернее, чаще встречается не пустая строка, а текст, но это не меняет сути)
"body"
"title"
"p"Пролог."/p"
"/title"
"p"- Добрый вечер"/p"
"section"

Мне нравится ( 0 )

Конечно, лучше бы посмотреть образец такого файла. Искусственно мне его получить не удалось.
Но попробуйте в вашем примере: Скриптом «Обзор и превращение элементов» изменить, форматирование заголовка на текст, и файл станет валидным. Возвратите форматирование заголовка. Файл валиден.
Все-таки зная все возможности FBE, человек всегда найдет выход.
Вот я посмотрел эту тему с самого начала. Товарищ дает грамотные ответы на вопросы, но посмотрите снимок его окна FBE. Панель скриптов – пустая. Т. е. скриптами он не пользуется. Как он может сделать качественную книгу. Не удивительно, что очень большое количество книг на сайте недоделаны и содержат большое количество ошибок.

Мне нравится ( 0 )

Делаем fb2 книгу

Ultima2m про Емельянов. Играет Чемпион [СИ] (Киберпанк. Фэнтези ) 24-08-2016
Вот оно. Вот до чего ЕГЭ довело страну. Наш обычный ПТУшник, попав в будущее, как щенков уделывает выпускников всяких гарвардов и хогвартсов.
Оценка: хорошо

kubris про Синицын. Первый шаг и в. [СИ] (Космическая фантастика ) 24-08-2016
Читал, читал, насиловал свой моск, пока не дошел до этого:
". — Это Лом, старинное оружие крестьян, с одной дальней планеты, называется оно нунчаки! Я давно не держал их в руках.
. Потанцевав пять минут, остановился, приняв нунчаки под мышку, поклонился. "
Нстопиз*ело читать, кол, сука.

mmishk про Синицын. Первый шаг и в. [СИ] (Космическая фантастика ) 24-08-2016
жуть. автор даже букварь не курил. по содержанию - типичный рояльный прыщавый ногебатель.
ЦИтата:
— Ши, будь предельно внимателен, чото нето…. не прозевай — произнес Сергей. Линг когда Сергей пошел в комнату, показал кулак Ши и показал зубы.
Оценка: нечитаемо

Евгений Связов про Савчук. Балбес - единственный и неповторимый [СИ, калибрятина. ] (Попаданцы ) 24-08-2016
Если осилите дебилизм аффторШИ про ножи с мечами, который на первых страницах, дальше - можно читать эту сказочку для детей. В фехтовании, ковке и клинках авторША -- лохушка полная, опущенная и первые страницы -- пыхтёж от опущения. Остальное можно списать на сказочность и женскую логику аффторши. Например, на 40+ странице выясняецца, что ГГ (полиционер, МЛАДШИЙ лейтенант в отставке) 6 (ШЕСТЬ) лет отработал опером. ГГ умеет сложить в тактический рюкзак (60 см глубины) фламберг (110+ см длинны)
Оценка: плохо

Дей про Елена Ивановна Литвиненко 24-08-2016
Очередная (для разнообразия качественно написанная) история о девушке, которую держат на магическом поводке, регулярно насилуют и унижают, а впоследствии она лижет руки хозяину.
Для мазохистов. Все впечатления

Июля 29th, 2008 sd

Подготовка текста после ска нирования Несколько ссылок:
от Jolly Roger:
"Рекомендации по сканированию книг"
(http://zmiy.by.ru/#help ) и (http://www.oldsf.ru/OCR.html )
от TaKir:
OCR pad (http://www.the-ebook.org/rus/?dl_id=29 ) поможет со склейкой и чисткой текста после ФР. К нему файлик с регулярными выражениями (http://www.savefile.com/projects/808649681 ) настройки очистки и склейки надо добавить.
Также макрос для ворда (http://www.the-ebook.org/rus/?dl_id=30 ) - уже после OCR pad можно запускать.
ПС. файлик для окрпада надо кинуть в папку OcrPad\BookCleaner открыть нужный ртф, и подгрузить, нажав иконку метелки вверху, там появится кнопочка load. Указать нужный *.bcf. Он самый большой по весу. После чего нажать replace all.
Ртф с разделением на строки (но не на страницы) из ФР надо сохранять.
***

Посылка: формат fb2 настолько прост, что работа с ним должна быть на порядок легче, чем с Word-ом, или сравнима с работой в Блокноте. Но сейчас ситуация такая (если продолжать сравнение с блокнотом): чтобы создать нормальный текстовой документ, нужно, как минимум, выучить таблицу кодов.
Причина может быть в том, что весь свой просветительский пыл ДГ истратил на начальном этапе продвижения формата, как только появились первые сторонники формата ему стало не до просвещения. И соратники, собравшиеся вокруг него, разделили это отношение. Результат: 1. наиболее внятную инструкцию по fb2 написал человек не из клуба FictionBook, 2. «сознательно непонятный интерфейс» основного редактора – FBE, где 80% возможностей – скрыты. А дальше будет еще интересней, ДГ заявил, что дальнейшее развитие софта будет «только для своих». То есть, грибной тусовке очень хочется, чтоб они стали клубом Избранных, единственных владеющих истинным фб-знанием.
Ну и хрен с ними, я в общем-то не про них. Я про создание fb2-версий книг, пригодных для чтения.
Создавать их просто, но для этого, из-за особенностей софта, надо знать очень много мелочей. И уже много таких мелочей разбросанно по разным темам на сайте, например, в «Проекте по вычитке. », но там уже две огромных страницы и выискивать нужную информацию непросто. Поэтому предлагаю собрать инфу об создании fb2-книг в одном месте, например здесь.
Темы:
Что такое fb2, его возможности и ограничения.
Программы – основные возможности – скрипты – горячие клавиши:
a. FBE
b. FBD (создавать в этом редакторе книги можно только в связке с FBI и FBE. ) Обсуждение программы здесь
b0. FBI (входит в пакет FBD)
c. AllReader
d. FB Writer
e. BD (редактирование книг fb2 СТРОГО НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ. )
f. Vim (Unix, PC: MS-DOS and MS-Windows, Amiga, OS/2, Macintosh, Others )
g. другие
Подготовка текста после распознания к переносу в fb-редактор

Важно! Помните, что fb2-книги читают на разных ПК и КПК, а так же конвертируют в разные форматы. Если сделаная вами книга открылась на вашей читалке, это еще полдела.

Просьба: все связанное с созданием таких книг: вопросы и ответы, личный опыт, ссылки на софт и разные FAQ, возникшие проблемы – нести сюда, подставляя заголовки в сообщения. Пусть в начале будет куча-мала, потом можно будет отсортировать.

Просьба2: не поддерживать разоблачительный тон, который я сам же и задал в начале. Главное здесь – сделать книгу, которую можно читать.
PS: я с удовольствием отвечу на вопрос, кто я такой. Но не здесь, а в вашем ЖЖ, если позовете. Обещаю честно рассказать на кого работаю, в каком звании, когда родился и когда умер.
--------
FictionBook Editor v.2.0 beta – первая книги – 0 уровень.
Брать здесь.
Обсуждение программы здесь.

Скачали. Закрыли все работающие программы. Через «выполнить» запустили установку (FictionBook Editor 2.0 beta build 02 Jul.exe). Со всем согласились. Программа установилась и готова к работе.

У вас есть рассказ или статья, которые вам понравились, и вы хотите, чтобы и другие смогли прочитать. Вы, конечно же, обнаружили в тексте опечатки и исправили их, а, так же, отформатировали его (как подготовить текст к переносу в fb-редактор?).

В FBE вместо голубого «Введите сюда краткую аннотацию» добавляете краткое описание текста. Если вам добавить нечего, тогда просто удаляете голубой текст.
К красному «1.0 - создание файла» добавляете ваше сетевое имя, н.п. «1.0 - создание файла – Ja_esm», если хотите проявить сверхскромность – удалите красный текст, а лучше оставьте как есть: данный текст относится к «истории версий», и, если кто-нибудь впоследствии будет вносить изменения в данный документ, ему не потребуется заново создавать history.
Внутри секции помеченной зеленой вертикальной линией щелкнете правой кнопкой мыши, выберете select body. В меню / Вставка выберете Заголовок. Появляется горизонтальная зеленая линия – место для заголовка ко всему тексту. Сюда вставьте автора и заголовок, скопированные из исходного документа (обратите внимание: если автор и заголовок были выделены курсивом или полужирным, то их, bold и italic, лучше убрать).
Теперь копируем оставшийся текст и заменяем им в редакторе выделенное «Чтобы изменить документ по умолчанию, отредактируйте файл "blank.fb2" вручную»
Мы сейчас находимся в B – body, в том, что будет видно на экранах читалок. Теперь переходим в D – description, информацию о тексте, которая хранится fb2-файлах отдельно.
Щелкаем «D», в открывшемся окне заполняем окошки необходимой информацией, здесь, вроде бы, все интуитивно понятно. Помним, что Жанр, Название и Язык должны быть заполнены обязательно. Не забываем удалить Your и Name в авторе документа, автор документа вы, и вряд ли вас зовут Your Name. Возвращаемся в «B».
Хоть ваш исходный текст и простой, не содержит деления на части и главы, но, все же, одна часть текста отделена от другой прямой линией. Линия не лучший разделитель в fb2-документах, ее лучше заменить тремя звездочками. Создав новый разделитель, выделите его и щелкните *** в правой части меню (или: Alt+S). Вы создали subtitle, и хоть в этой версии редактора он остался приклеенным к левому краю экрана, помните, что в читалках он будет находится в центре строки.
С этим текстом вроде бы всё. Барабаны. Жмем галочку в меню (или: F8) – Проверить. И внизу экрана появляется: Ошибок не обнаружено. Теперь сохраняем его: указываем куда, называем, кодировку выбираем – utf-8. Отрываем новый файл читалкой – все в порядке? Поздравляю, вы сделали вашу первую fb2-книгу! (Ну и пусть это только рассказ или статья – в библиотеках любой файл называют книгой)

Валидатор (F8) ругается, что делать?
Что такое тэги в fb2?
Как сделать удобно читаемую книгу для всех?

30.7 Алексей_Н пишет:

Я думаю, что у каждого создателя fb2-книг есть свои секреты, свои наработки, своя последовательность. Я, например, пользуюсь программой Fiction Book Designer. Не скажу, что сразу ее освоил, но желание иметь качественные электронные книги (не стоит скрывать, что на Либрусеке (да и не только на нем) куча разных книг, выполненных из ряда вон плохо) заставили вникнуть во все нюансы данной программы. К слову сказать, более тысячи книг я уже подправил, кое-что сделал самостоятельно с нуля. Вот только разместить это всё на Либрусеке или где-либо еще пока не получается. Причина банальна до безобразия: в интернет хожу с одного компьютера, правлю книжки на другом, переносить готовые файлы из одного места в другое лениво-тоскливо.

30.7 soshial пишет:

очень хотелось бы напомнить, что пользоваться FBD и BD для редактирования книг fb2 СТРОГО НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ.
sd, поправь пож-ста в твоём посте.
спасибо =)

Большинство этих программ просто делалось людьми, которые занимаются не программированием, а созданием книг.

Похоже, что все наоборот - человек, который занимается созданием книг, вряд ли создал бы такую неудобную вещь, как FBE. Имеется ввиду не умение программировать, а удобство работы.

Что же касается самого формата fb2, то его "популярность" больше зависит не от его достоинств, а от шума по его поводу и эффекта "метеоролога и чукчи".

1.8 computers пишет:

Факт тот, что ничего уже не изменишь. Поэтому стоит все же заняться написанием программ программистам, а не юзерам, даже если в начале у юзера растет гриб ;). Это насчет того, кто это пишет программы и продвигает стандарт (секрет моей бабушки ;). Это одно и то же лицо, по крайней мере в начале пути. С его нелегкой руки все и пошло, в частности, ужасно неудобные программы. И он не программист, а кустарь. Эффект метеоролога и чукчи был 3 года назад, теперь, увы (или к счастью?) уже нет никаких эффектов, а есть только стандарт, которому остается лишь следовать. Чтобы понять, что это так, и перестать спорить, довольно просмотреть статистику. Ну, и еще прочитать одну-другую книгу в читалке CoolReader или аналогичной, после мучений в Word'е.

(робко) А что такое эффект "метеоролога и чукчи"?

Это когда некая сущность восхваляется (ругается) не потому, что обладает положительными/отрицательными качествами, а потому, что кто-то сказал, что она хорошо/плоха. С fb2 очень похожая ситуация. С точки зрения читателя разницы между fb2 и, хотя бы, html нет. Но говорят, что "fb2 - это хорошо. fb2 - это выбор для кпк".

Вообще, на мой взгляд, все упирается не в формат файла, а в возможности читалки и степень подготовки материала. Тот же алридер ест и fb2 и html. Про вордовские файлы не помню. Если материал подготовлен плохо, то он плох и в fb2. А если хорошо, с учетом особенностей, то и голый текст читается на ура.

А вот и анекдот.
----
Решили чукчи на охоту пойти. Приходят к метеорологу, спрашивают:
- У тебя, метеоролог, умные приборы есть. Какая, однако, завтра погода будет. Чукчи хотят на охоту идти.
Метеоролог:
- Здесь без "огненной" воды не обойтись.
Чукчи приносят ему водку. Он им наугад:
- Идите, мужики, на охоту. Хорошая погода будет.
Чукчи ушли. Метеолорога совесть заела. А вдруг, думает, пурга. Люди из-за меня погибнут. Побежал к шаману. Говорит:
- Вот тебе, шаман, огненная вода, деньги, только скажи, какая завтра погода будет.
Шаман:
- Хорошая будет погода.
Метеоролог:
- Откуда ты знаешь? У меня вон приборы всякие, а я точно не могу сказать.
Шаман:
- Вон видишь, двое чукчей на охоту пошли.

Понял, спасибо (анекдота этого не знал :-))

С точки зрения читателя разницы между fb2 и, хотя бы, html нет.

Однако есть разница с точки зрения библиотечного софта. Впрочем, спорить тут не о чем - де-факто стандарт, пусть и кривой, и де-факто, а все равно стандарт.

Формат, вычитка, вставить картинки - в FBE от Литреса.
.
Создать с нуля - если хочу сразу сохранить форматирование исходного текста ч/з "копирование-вставка" - самый удобный для меня FBE из FB Tools.

Есть две версии Fiction Book Editor'a? А чем различаются? и где их брать?

Если FBE из FB Tools делает, скажем, импорт из HTML лучше, чем FBD, то я его очень хочу.

FBE из FB Tools - FBE 3-4 летней давности. Присоединяюсь к вопросу: в FB Tools были возможности, которых нет в последнем FBE? А какие?
У меня есть FictionBook Tools v2.0 Setup за 2006г. могу выложить, всего пол мега.

31.7 Tanja45 пишет:

Присоединяюсь к вопросу: в FB Tools были возможности, которых нет в последнем FBE? А какие?

Все былые возможности пернесены в Литресовский FBE.
Просто емкие операции с текстом вызывают меньше отказов в FB Tools, он менее оснащенный разными фунциями, но и менее глючный.

Главный недостаток FBD - книги в нем можно делать очень быстро
Конечно, при помощи FBD нельзя сделать хорошую fb2-книгу, но пользоваться этой программой нужно осторожно.

По-моему, в FBD вообще нельзя сделать книгу - только заготовку для нее. Заготовку, с которой затем нужно работать в редакторах.

Главный недостаток FBD - книги в нем можно делать очень быстро, не вникая во все его функции. И получаются файлы с перекосяченной структурой, ошибками форматирования, неработающими сносками, кучей мусора в source и ужасной типографикой. 90 процентов тяп-ляп-книг в библитеке, которые мне попадались, были сделаны именно в FBD.
Конечно, при помощи FBD нельзя сделать хорошую fb2-книгу, но пользоваться этой программой нужно осторожно.

У меня не раз получалось так, что FBD сразу генерил все-таки валидный (по авторитетному мнению FBI) fb2-файл. Я так предполагаю, что если файл fb2-валиден, то у него по определению структура не перекосячена и нет мусора в сорсе.

Ошибки форматирования и плохая типографика (если я правильно понимаю что это такое) видны глазом, зависят не от софта, а от юзера, и улучшать их, ИМХО, удобнее таки опять же в FBD.

Остаются сноски - да, если в книге есть много сносок, FBD не годится.

И, конечно, после генерации fb2 из FBD обязательно нужно проверить валидность в FBI и читаемость/внешний вид в (любой?) читалке.

При учете этих ограничений, IMHO, FBD вполне пригоден и даже оптимален в цепочках типа: rtf/doc/html/txt -> import into FBD -> manual editing in FBD -> generate fb2 -> validate with FBI and/or FBE -> check with fb2-reader

У меня в основном именно такие цепочки и получаются.

Вообще "книги в нем можно делать очень быстро" - это интересный такой недостаток. С такими недостатками и достоинств не нужно ;-)

Если не заглядывать в сорс ("источник" – в переводе IE), мусор возникает практически всегда не только в fb-, но и влучших html-редакторах с программой зачистки. Другое дело, что он может быть совершенно безобидным, как доброкачественная опухоль – немного утяжеляет, но работать не мешает, поэтому его можно игнорировать.

31.7 Captain Scarlett пишет:

1.8 golma1 пишет:

Для пустых строк можно в doc'e поставить на их место "метку". Например "ЪЪЪ". Потом в FBE в сорсе сделать общую замену ЪЪЪ на < empty-line/ >.

На строфы я стихи тоже разбиваю в сорсе. Только делаю так.
Отделяю строфы в боди пустой строкой. Перехожу в сорс и выполняю замену - "< empty-line/ >" на "< /stanza > < stanza >" (конечно, без кавычек и пробелов).
Получается быстрее, чем при поиске строф в сорсе. При этом надо проследить, чтобы не было других пустых строк, нужных. Или делать замену не массово, а построчно. Если я делаю сборник стихов, то замену произвожу после каждого стихотворения.

По строфам: имено так и делаю или ставлю *. Но ведь должен же быть способ делать это в боди!
Пустые строки: делал так же (вместо ЪЪЪ ставил *), сейчас делаю придуманным способом оставаясь в "теле".

1.8 МихалЫч пишет:

Хм, сейчас обнаружил, что FBE не поддерживает картинки в формате TIFF (да и читалки тоже их не видят).
Вот ведь. пока не столкнешься, не узнаешь :)
Да и фиг с ним, в PNG даже меньше размер получается.
Кста, если кто не знает, рекомендую - InfranView. Редактировать он не умеет, зато если надо
быстро уменьшить/увеличить/обезать/преобразовать, лучше инструмента еще не видел..