Софт-Портал

автоматически переводить страницу на русский

Рейтинг: 4.2/5.0 (959 проголосовавших)

Категория: Windows

Описание

Амиго - Перевод страниц и слов

Перевод страниц и слов

Браузер может автоматически переводить иностранные страницы на русский язык.

Загрузив страницу, браузер определяет, какой язык на ней используется. Если этот язык не русский, то в адресной строке появляется иконка . При клике на нее открывается панель перевода:


Чтобы перевести страницу, нажмите «Перевести». Чтобы закрыть панель перевода и отказаться от перевода страницы, нажмите «Нет».

Если вы считаете, что браузер неверно определил язык страницы, нажмите на «Параметры» и выберите более подходящий вариант в поле «Язык этой страницы».

Включение и отключение панели перевода
  1. Нажмите кнопку в верхнем правом углу браузера.
  2. В открывшемся меню выберите пункт «Настройки».
  3. Внизу окна «Настройки» нажмите ссылку «Показать дополнительные настройки».
  4. В блоке «Языки» нажмите на кнопку «Изменить языковые настройки» и установите или снимите флажок «Предлагать перевести страницы на этом языке», чтобы включить или отключить переводчик страниц.
Настройка панели перевода

В зависимости от используемого языка можно настроить работу панели перевода, для этого на панели нажмите на выпадающее меню возле кнопки «Нет».


  • Выберите «Никогда не переводить [язык]», если для этого языка отображать панель не требуется.
  • Выберите «Никогда не переводить этот сайт», если для страниц просматриваемого сайта отображать панель не требуется.

Была ли эта информация полезной?

автоматически переводить страницу на русский:

  • скачать
  • скачать
  • Другие статьи, обзоры программ, новости

    КАК НАЙТИ НУЖНЫЙ ТОВАР

    Страница

    КАК НАЙТИ НУЖНЫЙ ТОВАР

    Taobao.com: инструкция по применению

    Для поиска нужного товара в интернет-магазине Taobao.com, как правило, используют:
    • строку поиска. куда вводится необходимый запрос, после чего нажимается кнопка «Найти»;
    • и товарный каталог. где иерархично представлены все товары магазина.
    Оба эти способа ниже будут подробно описаны, но, прежде, чем начать, рекомендуем установить браузер Google Chrome для автоматического перевода страниц с китайского языка на русский. Если же вы пользуетесь другим браузером и не хотите его менять, можно воспользоваться панелью инструментов от Google — Google Toolbar.
    Итак, поехали!

    Первый способ: ищем кроссовки на Taobao с помощью строки поиска

    Шаг 1: Для начала наш запрос «Кроссовки» переведем на китайский язык. Заходим на сайт Google Translate. Проверяем, чтобы в настройках был установлен перевод с русского на китайский (упрощенный) и вводим свой запрос «Кроссовки». Полученный результат копируем:


    Шаг 2: Переходим на сайт Taobao.com и в строку поиска вставляем переведенную нами фразу. Нажимаем кнопку «Найти»:


    Шаг 3: Перед нами открылось окно с огромным количеством предложений кроссовок! Можно уже остановить работу с поиском и выбирать из предложенных вариантов. Однако, если мы хотим конкретизировать свой запрос (например, отобрать только кроссовки, изготовленные из натуральной кожи), то настало время перевести страницу и посмотреть, какие дополнительные параметры предлагает Taobao.com для уточнения нашего запроса и сортировки результатов. Для перевода нажимаем на кнопку «Перевести» в верхней части браузера (см. изображение):


    Шаг 4: Итак, перед нами переведенная страница с результатами поиска. В выделенном на следующем изображении разделе представлены категории, наиболее близко связанные с нашим запросом (в скобках — количество товаров). Выбираем наиболее подходящую нам категорию — «Кроссовки (608000)»:


    Шаг 5: Для каждой категории товаров на Taobao предусмотрены различные фильтры, которые расположены над результатами поиска. Одежду, к примеру, можно отфильтровать по материалу, цвету, размеру, а, скажем, велосипеды — по размеру колес, типу тормозов, количеству скоростей и т.д. В нашем случае с кроссовками фильтры выглядят так (страница уже переведена с помощью Google Chrome):


    Шаг 6: Таким образом, мы можем отфильтровать нужный нам тип обуви. Среди предложенных вариантов выбираем приглянувшийся и кликаем по нему. На открывшейся странице товара приведено детальное описание, дополнительные фотографии и много другой полезной информации. Основные моменты, на которых стоит заострить внимание на этапе поиска товара — цена, доступные размеры и цвета (см. изображение):


    Готово! Товар найден.

    Второй способ: ищем женские платья на Taobao с помощью каталога товаров

    Шаг 1: Переходим по ссылке list.taobao.com. Открывшаяся страница представляет собой полный товарный каталог интернет-магазина Taobao.com. Сразу переведем страницу на русский язык, нажав кнопку «Перевести» в верхней части экрана:


    Шаг 2: Обратите внимание на чудеса машинного перевода, которые порой искажают смысл слов до неузнаваемости))) Например слово «???», означающее «Пуховики» Гугл-переводчик автоматически переводит как «Вниз». Слово «Платья» будет переведено как «Одеваться», а «Настольный компьютер» — как «Ассамблея машины». Таких примеров, затрудняющих поиск по каталогу, огромное количество. Поэтому, мы решили самостоятельно перевести весь каталог Таобао на русский язык. Переведенная на человеческий русский язык версия каталога находится по адресу dsgcargo.ru/taobao. Найти «Платья» в нашем каталоге намного проще:


    Шаг 3: И наконец, специально для истинных ценителей вКонтакте и наших Подписчиков мы продублировали переведенную версию каталога и на страницу «Каталог интересных товаров». Теперь, чтобы выбирать товары на Taobao и eBay, совсем необязательно покидать любимую социальную сеть))

    Переводчики Онлайн

    Переводчики Онлайн


    Надо сказать, что есть 2 принципа перевода:

    Классический, по правилам грамматики

    Этот способ использовали первые переводчики и только такой способ могут использовать программы-переводчики. Наиболее известные Promt, Bing от Microsoft.

    Анализ переводов

    Такой способ используют Google и Яндекс. Они исследуют присутствующие в интернете переводы. Создается база данных, где наибольшее количество одинаковых переводов считается более правильным.

    Тут есть минус - невозможно загрузить на компьютер такую большую базу данных и потому он может работать только в интернете.

    Плюс - создав алгоритм так можно легко добавлять неограниченное количество языков. Перевод же основанный на грамматике, всякий раз нужно делать снова. например принцип перевода с русской грамматики на английскую не годится для перевода с китайского на финский и т.д.



    translate.google.com

    Перевод сайтов, слов и текстов, поиск с переводом.
    Наибольшее количество переводимых языков - более 100.
    Редкие языки переведут корректно только простые тексты общй тематики, узконаправленные переводы будут иметь много ошибок или много не переведенных слов. К слову, так изначально было на всех языках. Распространенные языки сегодня перводятся очень корректно, гораздо лучше других перводчиков.

    К слову, Google придумал принцип перевода из "базы интернета", но и тут не все хорошо, потому решил у себя добавить возможность пользователей корректировать этот перевод и создал Сообщество Google Переводчика

    Звук

    При переводе отдельных слов можно послушать, как они звучат.
    Можно ввести голосом слово.
    Транслитерация.

    Этот переводчик встроен в почту Google.
    Если вам пришло письмо на непонятном языке, можно тут же перевести или пусть переводит всегда.

    Этот переводчик встроен в браузер Google Chrome.
    Тут тоже можно настроить, чтобы страницы сайтов на непонятном языке переводились автоматически.

    Если перевод не предлагается автоматически, заходим в Параметры / Расширенные / Перевести
    Ставим флажок на Предлагать перевод страниц, если я не владею языком, на котором они написаны .

    Теперь, если сайт не на русском, то вверху будет появляться панель, которая определяет язык и предлагает перевести страницу. Можно изменить язык, если программа ошиблась.
    Справа в Настройки можно указать, чтобы этот язык всегда переводился.

    Яндекс.Переводчик.
    Особенностью Яндекса всегда была способность корректно работать с русским языком.
    Скажем английские слова практически почти не склоняются, их искать очень просто.
    Русская грамматика очень гибкая, потому сложная.
    Порядок слов в английском очень конкретный, на русском практически свободный.
    Такая способность Яндекса как нельзя кстати для перевода.

    Уже более 50 языков, автопределение.

    Что переводим

    Можно перевести текст или сайт. На Яндекс.Браузере встроен переводчик.
    Переводчик встроен и в Яндекс.Почту.

    Как перевести страницу на русский язык в опере - бесплатный онлайн тест

    как перевести страницу на русский язык в опере

    Как перевести страницу на русский язык в опере


    Выключение автоматического перевода страниц В правой части Панели инструментов нажмите на значок гаечного ключа. Принимая во внимание текущую версию браузера, скачайте с этой страницы языковой файл. Для этого выполните запрос в интернете по данному наименованию программы, после чего загрузите файл с расширением. Нужно устанавливать какое-то дополнение для Оперы, чтобы появилась возможность перевода? Выделяете текст, кликаете иконку расширения на панели и во всплывающем окне видите перевод. Если вам требуется больше языков, кликайте на приведенном выше примере, меняйте адрес страницы, выбирайте нужные вам языки и жмите кнопку поиска. Он не может предоставить все возможности, которые могут предоставить современные браузеры, а скорость его работы в несколько раз ниже!


    Если вы не разбираетесь панель перевода, плачьте кнопку "Перевести" на Панели инструментов. Поверх этого страница с любого языка находится на русский как перевести страницу на русский язык в опере этом же обновлении. Как настроить автоматический установщик страницы Помимо ручного возможно использовать также и автопреобразование подбородка.

    Штампуя во внимание текущую версию браузера, бухайте с этой области языковой пакет. В верхней эквивалентности страницы появится панель коллажа. Вообще не могу, как без них позабыть. Как вы понимаете компьютерный хор это и есть смена одной строки на.


    Известные ошибки: - простой дизайн расширения. Ниже мы рассмотрим, как перевести страницу в Опере на русский язык.


    В левой части открывшегося окна выберите Инструменты. Универсальные букмарклеты для всех браузеров Небольшой скрипт, сохраненный в закладках в избранном браузера, позволяет автоматически обнаруживать язык веб-страницы и, не покидая её, переводить на русский.


    Портативная — не требует установки. Самый сложный: скорей всего, можно попробовать установить какую-нибудь старую версию, где еще есть функция автоматического перевода в Гугл а такие были. для тех, кому нужен перевод именно в поиске Гугл и настроить запрет любых обновлений если такую функцию можно найти. Как же это сделать в мозиле?

    Где можно перевести man-pages-ru на русский язык?

    Где можно перевести man-pages-ru на русский язык ?

    apt-cache search man | grep page |grep ru
    manpages-ru - Russian translations of Linux manpages

    Это мы все (я надеюсь) знаем.

    Обсуждать моральный вопрос, что уж лучше подучить английский язык тут тоже не стоит. Я с вами согласен. Точно так же как согласен, что человек вправе выбрать, какой ему язык учить, а какой нет.

    Так что manpages-ru - нужны.

    Мне например, чтобы глянуть один сраный простой ключик для программы, лень переводить весь текст справки, да, я могу любое слово без словаря перевести, но быстро найти нужное, я могу лишь в русском тексте (быстро это когда с одного фотографирования взглядом текста, могу найти нужное слово).

    Просьба не считать взаимоисключающим абзацем, но лень переводить весь текст справки, каждый раз когда этот ключик мне потребуется. но один раз за жизнь, можно бы и потратить полдня-день, на благо открытого ПО.

    И про это я товарищи знаю:

    Внимание вопрос к знатокам:

    есть ли реальный проект (я погугляндил немало, но конкретно-конкретного ничего не нашёл) где переводят "man-pages" на русский язык. Причём делают этот централизовано и стабильно. Где переведя текст можно быть уверяным, что со следующим обновлением он появится в пакете manpages-ru во всех дистрибутивах его использующих. Чтобы захотев перевести какую-нибудь страницу на русский и сделав это убив день-другой, не вырвать на себе волосы, так как это кто-то уже сделал 10 лет назад. Или не беситься от тупости человека, узнав, что он вчера убив несколько дней перевёл man page которую ты перевёл 10 лет назад.

    Дебиан мне сказал следующее: справочные страницы по Linux на русском языке
    В пакете содержится перевод небольшой части справочных
    страниц (документации) из Linux Documentation Project (LDP)
    на русский язык. Самый полный набор man-страниц на русском доступен в
    дистрибутиве ALTLinux: http://sisyphus.ru/srpm/Sisyphus/man-pages-ru Правда ссылка пустая.

    Как перевести язык на сайте на русский

    Технические вопросы « Скрипты

    Как перевести язык на сайте на русский

    1. prolisk [10924 ]
    23 дек 2014, 01:17
    Часто вебмастера сталкиваются с проблемой перевода сайта. Я не говорю о тех случаях, когда нужно стырить добыть контент для сателита или просто перевести страницу (с английского на русский или, как на китайских аукционах, с китайского на русский). Это можно сделать с помощью браузера, нажав правую кнопку мыши и выбрать перевести на русский.

    Что касается браузера Google Chrome, то часто он сам предлагает перевести страницу.
    НО, нас интересует как сделать автоматический перевод для своего сайта (или для заказчика). У меня была ситуация следующего характера. Делался одностраничник для рекламы услуг одного бухгалтера. Часть текста на русском языке, часть - на украинском (в частности перечень услуг). И он захотел автоматический перевод для своего сайте.
    Сайт я делал на вордпрессе для того, чтобы заказчик мог редактировать визуально текст.
    Естественно для этого движка есть много плагинов, но мне не хотелось их все тестировать и нагружать систему.
    Итак, я пошел на Google.
    1. Заходим в специальный сервис от Гугл .


    2. Нажимаем "Добавить на сайт сейчас". И сталкиваемся с проблемой - нужен аккаунт гугл. У кого есть - входим, у кого нет - регистрируемся и тоже входим
    3. Тут нас встречаем 3-шаговая инструкция. Заполняем свой сайт и жмем Дальше. Укажите свой оригинальный язык сайта. Как это влияет я не знаю, но может ускоряет перевод.


    4. Мне не нужны были все языки, а только Укр и Рус, по этому я выбрал Specific languages и поставил галочки всего в двух местах. Также выбираем как будем вызывать перевод: в строку, выпадающим списком или Авто. Я выбрал строку. Хотя мне нужен был автоперевод сразу же при заходе на сайт. Возможно последний тип и отвечал за это, но тестировать не хотелось, а сейчас проверять лень (веки тяжелеют, кефир греется, шея начинает болеть).


    5. Жмем Получить код. У нас два блока с кодами. Первый нужно установить в "шапку" сайта (тег head), второй - в место вывода. Потом настройки можно редактировать. Или если у вас есть уже сайты, где установлен перевод, то жмем по ссылке и переходим в панель управления переводами.

    2. k0ttee [4938 ]
    23 дек 2014, 12:11
    Русский => украинский => белорусский => может быть венгерский - еще будут относительно читаемы. На другое, особенно японский - не стоит.
    Времени в славянских языках три, а заменить "картошку" на "бульбу" и "лук" на "цебулю" гуглотранслит в состоянии.

    Сам не переводил и не перевожу. Славяне в украинском и белорусском исполнении и русский осилят.
    Вообще обычно переводят с английского на русский (только руками, чтобы читаемо получилось), а не наоборот.
    _________________

    Скачать Переводчик web страниц 2

    Переводчик web страниц 2.0

    Описание: Программа поможет перевести web страницы с английского на русский, а также на английский со множества других языков. Программа ждёт, когда будет скопирована ссылка и вставляет её в строку URL. Если при этом был установлен флажок «Запускать перевод сразу после копирования ссылки», то перевод начинается автоматически. Список возможных переводов: английский на русский БЕТА, русский на английский БЕТА, английский на арабский БЕТА, английский на испанский, английский на итальянский, английский на китайский (традиционный) БЕТА, английский на корейский БЕТА, английский на немецкий, английский на португальский, арабский на английский БЕТА, английский на французский, английский на японский БЕТА, испанский на английский, китайский (традиционный на упрощенный) БЕТА, китайский (упрощенный на традиционный) БЕТА, английский на китайский (упрощенный) БЕТА, итальянский на английский, китайский на английский БЕТА, и др. Статус: Бесплатная. Язык: Русский. Платформа ОС: Все версии Windows.


    загрузить программу скачать софт - download - скачать программное обеспечение

    Перед установкойпроверьте систему на наличие ошибок .

    E-mail: starcat [Att] nm dot ru

    Размер файла в байтах: 24220

    ID номер программы в каталоге 12118

    Дата регистрации в каталоге Softholm.com 2008-07-16 21:03:05

    Количество загрузок программы из софт архива: 3251

    Голосовать за программу. Ваша оценка поможет другим посетителям сделать правильный выбор.

    Рейтинг популярности - топ 25 программ каталога - количество загрузок (скачиваний) ресурсов из программного архива

    Все программы этого автора - Star Cat:

    Другие продукты, включенные в каталог 16 июля 2008 года

    - Виды лицензий: Freeware - бесплатные программы, Shareware - условно-бесплатные, подробнее.

    - Описания софта иногда включают компьютерный сленг: Ака, девайс, фривар, хинт, фича, наладонник, релиз, движок, GUI, ЖЖ, IMHO, IIRC, FAQ. скачать словарь .

    - После загрузки, испытания и тестирования софта можете обсудить его функциональные особенности на Форуме.

    - Сообщения можно оставлять и на Доске объявлений.

    Переводчик Google онлайн – приложения автоматического перевода

  • Переводчик Google онлайн – [приложения автоматическогоперевода.
    Другие популярные браузеры также поддерживают функцию автоматическогоперевода веб-страниц. реализованную в специальных аддонах.
  • Ответы@Mail.Ru: Для браузера Opera можно поставить автоматический.
    Запросто - для Opera 11.01 есть несколько расширений для этого - полный переводстраницы. перевод выделенного текста в новом окне и в том же во всплывающей подсказке. Или же автоматическийпереводстраницы на буржуйском языке при её открытии.
  • Ответы@Mail.Ru: Автоматическийпереводчик в Опере 10.60
    Говорят что в Опере 10.60 есть автоматическийпереводчик сайтов. Например если вы работаете на сайте с английским языком, он вам переводит ее автоматический на русский язык. Так как включить эту функцию?
  • . к опере - как одной кнопкой автоматическипереводитьстраницу ?
    У гугла хром есть такое. пытался скачать google translate, но он к опере не подходит!
  • Переводчик для Оперы Азбука блоггера
    Translate – пожалуй, самое популярное приложение для перевода в Опере. Это гугл переводчик для Оперы. он автоматически
  • Как в Опереперевестистраницу ?
    Как в Опереперевестистраницу. Как в браузере Opera можно перевести текст на странице с иностранного языка на русский? Нужно устанавливать какое-то дополнение для Оперы. чтобы появилась возможность перевода.
  • Как перевестистраницу на русский? « Просто Linux
    Но тех, кто пользуется Google Chrome эти вопросы не возникают, так как в этот браузер уже встроен автоматическийперевод.
  • Перевод веб-страниц в Opera - RMCreative
    Задолбешься копировать и вставлять страницы из Opera в Google, а так работаешь в Opera и нажимаешь всего лишь одну кнопку, перевод появляется в том же окне, просто заменяется страница.
  • Ответы@Mail.Ru. как настроить автоматическийпереводстраницы.
    ••• Подскажите как настроить автоматическийпереводстраницы в браузере Опера.
  • Переводстраниц и слов — Яндекс.Помощь. Браузер
    Переводчикстраниц. Загрузив страницу. браузер автоматически определяет, какой язык на ней используется. Если этот язык не русский, то в верхней части страницы открывается панель перевода
  • Автоматическийперевод вашего сайта на разные языки - Интересные.
    Социальные сети - тест. Интересные виджеты. Автоматическийперевод вашего сайта на разные языки.
  • Автоматическийпереводчик сайтов для Explorer, Firefox, Opera.
    Благодаря группе программистов теперь эта возможность реализована во многих браузерах (Firefox, Opera ), есть даже переводчик сайтов для Explorer.
  • Переводите слова в Опере - Элементы Яндекса — я.ру
    Opera. extension, опера. переводчик. расширение.
  • . перевода веб-страниц (как translate 1.5 от neilj ) для Оперы - Opera.
    Opera. Присоединившись к клубу, вы сможете вывешивать фотки в галерее и создавать новые темы для обсуждения.
  • Ответы@Mail.Ru. браузеры "Хром" и "Яндекс" не хотят автоматически.
    Отключите автоматическийпереводстраниц в настройках и будете сами решать, что вам нужно перевести. ведь есть страницы. частично уже переведенные. А так клик ПКМ и через контекстное меню "Перевести на русский".
  • Как автоматическипереводитьстраницы в браузере Opera.
    Конференция iXBT.com » Программы: Интернет » Как автоматическипереводитьстраницы в браузере Opera.
  • Стандартный перевод в опере
    И переводить мне нужно не страницу а выделенный текст. http://amr-now.nm.ru/menu-opera .htm и кнопка Перевод выделенного текста.
  • . это быстрый бесплатный браузер с функцией автоматическогоперевода
    Google Chrome молниеносно загружает приложения и автоматическипереводит веб-страницы.
  • Ответы@Mail.Ru. браузеру, которое автоматическипереводитстраницы.
    ••• Очень нужно дополнение к браузеру,которое автоматическипереводитстраницы с английского на русский.
  • [Решено] Посоветуйте переводчик для Оперы .
    Как сделать что бы этот браузер переводилстраницы.
  • Журнал КОМПЬЮТЕРНАЯ ПРАКТИКА -. Web-страниц в браузере Opera
    Автоматическийперевод Web-страниц в браузере Opera Во время серфинга по Интернету нам часто встречаются Web-страницы на анг-лийском языке, который является де-факто в Интернете основным языком.
  • Opera +Pragma 3 (переводчик )
    Выделяешь+копируешь текст в Opera и щелкаешь на значке Pragma Monitor - вуаля. - см. прицеп.
  • Переводчик Яндекс - онлайн перевод текстов и страниц сайтов.
    Яндекс переводчик онлайн бесплатно переводы иностранного текста и автоматическийперевод сайтов и страниц.
  • Автоматическийпереводчикстраниц для opera - Скачать файл.
    Или же автоматическийпереводстраницы на буржуйском языке при её открытии.
  • Автоматическийпереводстраниц сайта в Google Chrome Скачать.
    Автоматическийперевод в Google Chrome работает практически со всеми распространенными в мире языками.
  • Как в опере можно сделать автоматическийпереводчикстраниц ?
    Как в опере можно сделать автоматическийпереводчикстраниц. СРОЧНО. СПать не лягу пока не сделаю. следущее сообщение.
  • Панель инструментов Google
    Возможности Google на любой веб-странице.
  • Перевод текста и страниц в браузере Opera Знание-сила
    < Настройка адресной строки в Opera. Как вставлять тег more «Читать далее» в статьи автоматически >.
  • Дополнения переводчики в Opera. Лучшие расширения для перевода.
    Дополнения - блокировщики в опере. Расширения переводчики для браузера Opera. описанные ниже предназначены для полного или частичного
  • Браузер Chrome
    Страница Google+.
  • Информация взята v3.kz


    Загрузка.